Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 3 voices.

Last updated by Osama Mersal 1 year, 12 months ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
December 23, 2023 at 5:39 am #15122031

alessandroM-118

Hello,
Please can you help me to understand how can I translate keywords in different languages automatically?
Thank you so much.
Kind regards,

Alessandro

December 23, 2023 at 6:41 pm #15122917

Mihai Apetrei
WPML Supporter since 03/2018

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hi there.

Before this ticket gets assigned to my colleagues, I will try to help.

I am not 100% sure about what do you mean by keywords?

If what I will recommend above is not related to what you are referring to, can you give an example so that we can better understand what do you mean?

Automatic translation functions as explained here:

- https://wpml.org/documentation/automatic-translation/

If you refer to automatically translate strings, please check this (they are not automatically added to automatic translation):
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatically-translate-strings-with-wpml/#translate-everything-automatically

I hope that you will find this information helpful. 🙂

Mihai Apetrei

December 23, 2023 at 9:13 pm #15123005

alessandroM-118

Hi Mihai,
Thanks for your help. I am referring to the automatic translation of keywords and tags. I am compiling all the keywords and tags for each product of my ecommerce in English and I would like the keywords and tags to be automatically translated into the other 4 languages. Up to now WPML hasn't translated them, and is set to translate everything automatically. Attached is a screenshot from which you can understand the fields I am referring to.
Thanks for so much your help.

keywords translation.png
December 26, 2023 at 9:22 am #15129115

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Alessandro,

I'm Osama from WPML forums support. I'll be glad to help you today.

1) First of all, sorry for the late reply; it was due to a higher workload. Please let me know which SEO plugin you use to add these strings.

Also, please check our WPML SEO guide. (https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-seo/)

2) Could you please share your Debug information with me?
You can read a detailed explanation about it here. (http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support)
The debug info will give me much information about how your site is configured.

Best regards,
Osama

The topic ‘[Closed] keywords translation’ is closed to new replies.