Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are using WPML for translations on your development site. After translating a page, you need to partially modify the text and change the picture, but changes are not reflected after saving.
Solution:
First, ensure that any active local/server caching is cleared as it might be preventing the changes from showing up. Here are the steps you can follow:
1. Navigate to WPML > Media to check if the image is already translated. You might be able to change the translated version of the image there.
2. Switch the language from the top bar while in the backend of the site, go to Pages, find the translated version of the page, hover your mouse over it, and try to edit it with the page builder used in the default language.

If these steps do not resolve your issue, or if the solution seems outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by 祥 陈 4 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Mihai Apetrei.

Author Posts
June 19, 2024 at 9:34 am #15754468

祥 陈

Background of the issue:
I am working on a site under development and using WPML for translations. After translating, I need to modify the text partially and change the picture on the translation page.

Symptoms:
After saving the modified text, no changes are reflected.

Questions:
After the translation is done, I need to change the text partially, but after saving, I found no change. Do I need to click on any button to synchronize?
How to change the picture in the translation page?

June 19, 2024 at 1:53 pm #15756150

Mihai Apetrei
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hi there.

Maybe some active local/server caching needs to be cleared first?

Here are also some other things that you can try:

1. Go to WPML > Media > and see if the image is already translated (maybe you can change the translated version of that image there)

2. While in the backend of the site, you can try to switch the language from the top bar, then go to Pages, find the translated version of the page > hover your mouse over > and try to edit it with the page builder that you used in the default language. I don't have any information about this site (I don't have the domain so that I can check what page builder you have used), but I think it should work.

Please let me know how things go.

Mihai Apetrei

June 24, 2024 at 9:03 am #15804659

祥 陈

Hello, if I want to change the image of the corresponding language after the page has been translated into another language, where do I need to do it again?