Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 -
- 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by felixS-42 2 minutes ago.

Assisted by: Bigul.

Author Posts
February 26, 2025 at 2:17 pm

felixS-42

Background of the issue:
I am trying to ensure that our custom fields are also translated on our site hidden link using WPML.

Symptoms:
Not everything got translated.

Questions:
How can I ensure that custom fields are translated using WPML?

February 26, 2025 at 4:00 pm
February 26, 2025 at 4:06 pm #16752118

felixS-42

so what do you need next?

February 26, 2025 at 4:14 pm #16752177
felixS-42

another issue: here is the elementor loop missing

hidden link
hidden link

comparison between german and english page

February 26, 2025 at 4:46 pm #16752348

Bigul
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello,

Thank you for the updates. Please share the issues you are facing on the site one by one here. So we can troubleshoot it in an order.

Also, please allow me to make a duplicator copy of your site using the Duplicator plugin (https://wordpress.org/plugins/duplicator/) for debugging the issue on my local server. So we can troubleshoot the issue without affecting your live site.

--
Thanks!

Bigul

March 3, 2025 at 11:28 am #16768705

felixS-42

We are creating the new staging now. We had issues with the process didn’t start Friday. So we are back in the office and start again.

March 3, 2025 at 12:32 pm #16769065

Bigul
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello,

Thank you for the updates. Take your time. We will wait for your updates. Please share the details when it is ready.

--
Thanks!

Bigul

March 3, 2025 at 12:55 pm #16769167

felixS-42

so we have created a new staging. how can I provide the login data in a secure way?

March 3, 2025 at 4:24 pm #16769994

Bigul
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello,

Thank you for the updates. I am enabling the private option for the next reply. Please check.

Also, please share the issues you are facing now, one by one.

--
Thanks!

Bigul

March 3, 2025 at 7:30 pm
March 4, 2025 at 8:34 am #16771873

Bigul
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello,

Thank you for the updates. I can access the staging site backend. One more request. Please upgrade to the latest version of all the plugins in the staging site after a site backup. We would like to make sure the problem remains with the latest version or not.

--
Thanks!

Bigul

2025-03-04_14h04_15.png
March 4, 2025 at 10:42 am #16773173

felixS-42

ok i will do this withín 30 minutes. please check back. but you can feel free to just upgrade (here is no license on this page, since we have 2 domain endings and only 1 license) or deactivate on the staging as you like.

i get always asked for debug information. can you turn that off?

March 4, 2025 at 12:49 pm #16774029

felixS-42

ok plugins should be updated now .

March 5, 2025 at 8:05 am #16776851

Bigul
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello,

Thank you for the updates. We will debug it further on the staging site and get back to you as early as possible. Please wait.

--
Thanks!

Bigul

March 6, 2025 at 2:44 pm #16784109

felixS-42

is there any progress yet?