Regarding Acfml plugin for the acf fields

This topic contains 0 reply, has 0 voices.

Last updated by jordonR 4 months, 1 week ago.

Author	Posts
October 27, 2025 at 9:43 am #17520880
jordonR	Background of the issue: I’ve selected 'Same fields across languages' for my ACF field group 'Blog Post Option.' This setting automatically manages my ACF fields. I’m trying to translate my blog posts, but the ACF fields are locked and showing 'Sync with default blog post.' I only want to change the translation text and link in those ACF fields — the rest of the data should remain the same. I’m using the same configuration for pages, and it works fine there. The issue appears only with blog posts. Symptoms: ACF fields are locked and showing 'Sync with default blog post' when trying to translate blog posts. Questions: Could you please help me find a way to stop the automatic sync for blog translations so I can manually edit those fields while keeping the shared structure?

Author

Posts

October 27, 2025 at 9:43 am #17520880

jordonR

Background of the issue:
I’ve selected 'Same fields across languages' for my ACF field group 'Blog Post Option.' This setting automatically manages my ACF fields. I’m trying to translate my blog posts, but the ACF fields are locked and showing 'Sync with default blog post.' I only want to change the translation text and link in those ACF fields — the rest of the data should remain the same. I’m using the same configuration for pages, and it works fine there. The issue appears only with blog posts.

Symptoms:
ACF fields are locked and showing 'Sync with default blog post' when trying to translate blog posts.

Questions:
Could you please help me find a way to stop the automatic sync for blog translations so I can manually edit those fields while keeping the shared structure?