Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Andreas W. 6 months, 2 weeks ago.

Author Posts
May 4, 2024 at 9:04 am #15593266

pascalB-17

Tell us what you are trying to do?
translate the woo commerce generated "Ship to a different address" text

Is there any documentation that you are following?
string translation

Is there a similar example that we can see?
no

What is the link to your site?
shop.baiaorte.ch (add products and go to checkout)

May 4, 2024 at 1:27 pm #15593473

Andreas W.
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

Please go to WPML > String Translation and use the text search field to search for "Ship to a different address". You can use the additional checkboxes to search for the exact text and to include translations.

If you can not find the string, then you need to register it first on String Translation.

I suggest you go to WPML > String Translation and enable the option to "Render strings while loading the page" and then refresh the page on which the string is displayed. After that disable the option.

Guide:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#enable-auto-register-strings

If this will not solve the issue for you, please let us know.

Best regards
Andreas

May 5, 2024 at 10:31 am #15594152

pascalB-17

This did the trick! Thanks for your help!