Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 1 year, 12 months ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
August 18, 2023 at 10:29 pm #14255327

kevinM-23

I am trying to: Translate English to French content on this page: hidden link

Link to a page where the issue can be seen: hidden link

I expected to see: All text in french but those text I can't find them in string translation

FILTER BY BRAND
FILTER BY PRODUCT CATEGORIES
Search for products by Keywords, SKU, Category...
SHOWING 1–25 OF 156 RESULTS
Add To Cart
Quick View
Sale

Instead, I got: Some text still in english. Sidebar is generated by Yith Ajax Filter and right section with product grid generate with Divi Woo Essentials: hidden link

I don't find the strings to translate. I did scan all plugins.

Waiting for your help

Thanks

August 20, 2023 at 6:21 am #14257723

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

First of all, sorry for the late reply due to a higher workload. Please try the following steps:

1- Go to WPML-> Theme and plugins localization, select your theme/plugin, and scan
2- Go to WPML-> String Translation
3- Scroll down and click on the "Translate texts in admin screens »" link
4- Search for the needed strings
5- Select the strings
6- Click on the "Add to String Translation" button
7- Then click on the "« Return to String Translation" link
8- Translate the strings, clear the cache, and check the front end

Kindly check our guide to know more about translating texts in the admin texts screen. (https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/)

Best regards,
Osama

The topic ‘[Closed] Shop page not able to translate Yith Ajax Filter + Divi Woo Essentials’ is closed to new replies.