Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are experiencing an issue where the edit of a single product on your site is not working correctly after a new update, causing a discrepancy between the translated and non-translated English pages.
Solution:
1) Ensure that you have translated the following string correctly:

You must be %1$slogged in%2$s to post a review.

It should be translated to:

Ak chcete uverejniť recenziu, musíte byť %1$prihlásení do %2$s.

Instead of:

Ak chcete uverejniť recenziu, musíte byť %1$sprihlásení do %2$s.

2) After correcting the translation, clear both the object cache and server caches, then verify if the issue is resolved.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 replies, has 2 voices.

Last updated by Dražen 1 year, 5 months ago.

Assisted by: Dražen.

Author Posts
November 26, 2024 at 9:09 am #16443367

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

we have checked but were unable to confirm completely since access to the staging site is not working anymore.

Please try next:

1) Make sure you have translated the next string correctly:

"You must be %1$slogged in%2$s to post a review".

should be translated to:

"Ak chcete uverejniť recenziu, musíte byť %1$prihlásení do %2$s."

instead of:

"Ak chcete uverejniť recenziu, musíte byť %1$sprihlásení do %2$s."

2) Clear the cache after fixing the string (object cache and server caches) and then check again if this helps resolve the issue.

Let us know how it goes.

Regards,
Drazen

image1 (1).png
November 26, 2024 at 9:18 am #16443499

tomasV-19

Thank you its fixed!!! Great. What a such small error can do such a big mix up.

November 26, 2024 at 9:22 am #16443538

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

great, glad to hear it helped. 🙂

I will be closing the ticket now.

Have a nice day!

Regards,
Drazen