[Closed] Switching between WP editor and WPML translation editor error

Hi,
I had a page which I translated with WP editor as the tab element used on that page was not compatible to be translated using the WPML translation editor. Since I have redesigned the page and removed the tab element. When I went to translate the page and switched to the translation editor a few errors happened:
- The previously translated page showed and not the new translation
- I then deleted the old translated English page and no translation showed up at all
- I restored the translated page and now the proper translated page is showing but without the images and with the wrong URL.

The original page: hidden link
The translated page: hidden link

Any suggestions how to fix this pages so the images show and also with the properly translated URL?

Thank you for the help