Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is experiencing issues with the menu and footers not displaying correctly in translation on a Betheme template, despite updating the code in the theme's

functions.php

file.
Solution:
We recommend verifying and increasing the WordPress Memory Limit as it is currently set below the recommended minimum, which can affect the display of translated strings. Here are the steps to follow:
1. Go to WPML → Support and check the current memory limit.
2. If it's below 128MB, increase it to at least 128MB (256MB is preferable for optimal performance).
3. After adjusting the memory limit, re-process the strings to see if the issue with the menu and footers is resolved.

If this solution does not resolve the issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 1 voice.

Last updated by Andrey 3 weeks, 4 days ago.

Assisted by: Andrey.

Author Posts
November 24, 2025 at 1:32 pm #17605052

thomasL-82

Background of the issue:
I am trying to have the menu and footers from a Betheme template display correctly in translation. I have already updated the code in the theme's functions.php as suggested on your website.

Symptoms:
The menu and footers are not displaying in translation.

Questions:
What should I do to ensure the menu and footers display correctly in translation?

November 24, 2025 at 1:53 pm #17605147

thomasL-82

It is still not solved.
Footer and menu are not displaying on translation.
Please help.

November 24, 2025 at 8:00 pm #17606153

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

I have looked at your website and switched between the languages. I can see that the menu and the footer menu are translated. What am I missing?