Tips on translating images and displaying headers differently

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:00 – 15:00	9:00 – 15:00	9:00 – 15:00	9:00 – 15:00	9:00 – 15:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

This topic contains 2 replies, has 0 voices.

Last updated by Christopher Amirian 5 hours, 56 minutes ago.

Assisted by: Christopher Amirian.

Author	Posts
February 13, 2025 at 6:27 am #16699940
Christopher Amirian Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi, Thank you for the explanation, I consulted with our compatibility team and they mentioned that the feature you talk about defeats the very nature of troubleshooting that we need to do to see why the Woodmart header builder image icon link is not translated via string translation. If there is no way to see the files of the theme we can not find what might be the problem cause. Hope you understand the point that we have here. Thanks.

Author

Posts

February 13, 2025 at 6:27 am #16699940

Christopher Amirian

Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi,

Thank you for the explanation, I consulted with our compatibility team and they mentioned that the feature you talk about defeats the very nature of troubleshooting that we need to do to see why the Woodmart header builder image icon link is not translated via string translation.

If there is no way to see the files of the theme we can not find what might be the problem cause.

Hope you understand the point that we have here.

Thanks.