[Closed] Traductor se queda en blanco

Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir manualmente bloques de texto a otro idioma con el editor de traducciones avanzado de Toolset, pulsando en el (+) del campo de texto a traducir. El problema puede verse en la página: hidden link

Síntomas:
Toda la página del editor de traducciones se queda en blanco.

Preguntas:
¿Por qué el editor de traducciones se queda en blanco al intentar traducir manualmente?
¿Cómo puedo solucionar el problema del editor de traducciones en blanco?
Link a grabación del error: hidden link