translate Blog navigate

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client needed to translate the 'Next' and 'Previous' expressions on the Blog page of a multilingual website using the Avada theme and WPML. The expressions were saved in the admin but not displayed on the front-end.
Solution:
After gaining temporary admin access to the site, we discovered that the strings in question were located under the 'Avada' domain in the WPML String Translation interface (it was also needed to scan the theme for strings on WPML -> Theme and plugins localization
). We guided the client to navigate to WP-Admin -> WPML -> String Translation to find and translate the necessary strings.

Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Marsel Nikolli 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Marsel Nikolli.

Author	Posts
April 23, 2024 at 8:59 am #15554447
ivanaS	Hi, I'm working on a website that will be in 4 languages. The main language is Slovak. WP is in Slovak. I use Avada child + WPML. On the Slovak version of the Blog page, there is a link to another page at the bottom, but it is displayed in English. How do I translate these expressions: Next, Previous? I looked at the guide here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#enable-auto -register-strings but it didn't help me solve the problem. I am sending a screen where the translations are saved (in admin) but are not displayed on the front-end: hidden link
April 23, 2024 at 10:43 am #15555248
Marsel Nikolli	Hi, Thank you for contacting WPML Support, I will gladly help you. I would need temporary access to your site's WP-admin to investigate this issue and understand it better. Please create an administrator user using any email address you prefer. Please fully back up your site (files and database) and confirm it in your next reply. Your next reply is set to private for you to provide the username and password details. Thanks, Marsel
April 23, 2024 at 2:29 pm #15556802
Marsel Nikolli	Hi Roman, Thank you for the access, I was able to check your website. The strings that needed to be translated were under the domain "Avada" on the WP-Admin -> WPML -> String Translation (Please check the attached image) The strings should show translated for the Slovak version. Kind regards, Marsel
April 23, 2024 at 3:01 pm #15557064
ivanaS	Thank you very much, I figured out that you need to scan the theme for strings in WPML, then I translated them without problems. Thanks so much, Roman