Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Closed] Translation not updating

[Closed] Translation not updating

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 3 replies, has 1 voice.

Last updated by Andreas W. 6 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
February 25, 2025 at 1:08 am #16743653

jeffreyG-8

Background of the issue:
I am trying to translate a page using the advanced translation editor. I updated the date in the English page from Wednesday, 26th February 2025 to Thursday, 27th March 2025. I also have a gallery of images on the webpage. Link to a page where the issue can be seen: hidden link

Symptoms:
The updated translation is not showing on the web page. Parts of the original page with an image gallery are not displaying in the translated page. The translation editor did not pick up the updated information in the English page and displayed the old date instead. On the translated page, I expected to see the date as 'Khamis, 27 Mac 2025', but instead, I got 'Rabu, 26 Februari 2025'.

Questions:
Why is the updated translation not showing on the web page?
Why is the image gallery not displaying in the translated page?
Why did the translation editor not pick up the updated information from the English page?
February 25, 2025 at 1:10 am #16743697

jeffreyG-8

Just to add, apparently there are newer versions, but it is not showing up in the plugins page even though I did Check again several times.
What should I do to update WPML to the latest versions?
February 26, 2025 at 4:18 am #16748752

jeffreyG-8

Anyone can help please?
February 26, 2025 at 8:11 pm #16753296

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

To install the latest versions of our plugins go to Plugins > Add new > Commercial (tab) and click "Check for WPML updates".

If updating please edit the original page and save it.

Now complete the translation to 100%.

If this will not solve the issue, please let me know.

Best regards
Andreas

The topic ‘[Closed] Translation not updating’ is closed to new replies.