Übersetzung von Produktvarianten

This topic contains 1 voice and has 0 replies.

Author	Posts
September 22, 2025 at 6:21 am #17419901
hubertus-johannesL	Hintergrund des Themas: Ich versuche, Produktvarianten zu übersetzen. Der Link zur Seite, auf der das Problem zu sehen ist: hidden link. Ich erwartete, die Produktauswahl wie hier zu sehen: hidden link. Die Symptome: Keine Übersetzung der Produktvariationen. Bei Produkten, wo Englisch übersetzt wurde, wie bspw: hidden link, benötigt die Website sehr lange, um den kalkulierten Preis anzuzeigen. Verzögerung von 10 Sekunden und mehr. Fragen: Warum werden die Produktvarianten nicht übersetzt? Warum gibt es eine Verzögerung bei der Preisberechnung auf der englischen Seite?

Author

Posts

September 22, 2025 at 6:21 am #17419901

Hintergrund des Themas:
Ich versuche, Produktvarianten zu übersetzen. Der Link zur Seite, auf der das Problem zu sehen ist: hidden link. Ich erwartete, die Produktauswahl wie hier zu sehen: hidden link.

Die Symptome:
Keine Übersetzung der Produktvariationen. Bei Produkten, wo Englisch übersetzt wurde, wie bspw: hidden link, benötigt die Website sehr lange, um den kalkulierten Preis anzuzeigen. Verzögerung von 10 Sekunden und mehr.

Fragen:
Warum werden die Produktvarianten nicht übersetzt?
Warum gibt es eine Verzögerung bei der Preisberechnung auf der englischen Seite?