[Resolved] Woocommerce sidebar widget not showing anymore on translated sites

I was working on the translations of page on my site today:

hidden link

I had some complications that I eventually figured out and now everything is ok on that page and all the translations, BUT a new problem popped up. You can see on that page on the top right side is a Woocommerce widget that shows random products.

Now go to any translated page of the site and that widget is not working anymore, it only works on the English version. If you look at a cached version of a translated site you will see that just yesterday the Woocommerce widget was showing on ALL translations, not just the English.

I checked the widget menu and it says that the widget should show on all translations, so I really dont know what it could be. I tried clearing the cache of WPML but nothing. I also tried clearing the ghost entries from the tables, but still nothing.

Any ideas?