Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Kor 1 month, 4 weeks ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
April 27, 2025 at 6:29 pm #16972652

emmanuelleD-4

Background of the issue:
I am trying to translate WPDiscuz using WPML. I managed to translate the button via their Forms and found an article about translation methods: hidden link. However, they do not mention WPML, and I only have access to the community forum since I have the free version.

Symptoms:
When trying to translate the string 'Join the discussion' or the 'Post comment' button, the translations from WPML > String Translation are not showing up on the Frontend. The string 'Post Comment' is called multiple times in the plugin, but WPML only tracks it once.

Questions:
Can WPML be used to translate WPDiscuz as described in their article?
Why are the translations not showing up on the Frontend?
Is there a way to make WPDiscuz compatible with WPML?

April 29, 2025 at 12:53 am #16976931

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for contacting us. Please try scanning the plugin for the strings https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/ .

Or check the "Admin Texts Translation" as explained here https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#register-admin-and-setting-strings-for-translation and see if it helps.

The topic ‘[Closed] WPDiscuz translation’ is closed to new replies.