the translations inserted with Advanced Translation Editor are not seen in the front-end of the language page and are not even seen from the backend when opening the page with the Elementor builder
Solution: It is expected that the translations from the Advanced Translation Editor will not show in the page builder. These are two different methods of translation and they don't sync, so the page builder will not display the translations if you edit the page using the page builder. Furthermore, if you saved the translated page when editing with Elementor, this will undo the translations from the Advanced Translation Editor.
To resolve:
1. Go to WPML -> Translation Management -> Translation Jobs and cancel the in progress job. If there is no in progress job, continue to the next steps.
2. Edit the default page. Make any small change and update the page.
3. Go to WPML -> Translation Management and send this page to the translation basket. Tick the checkbox, scroll down and click translate, then you will see the translation basket tab.
4. Click the translation basket and send the page to yourself as a translator.
5. Go to WPML -> Translations and take and translate the page. Save the translation 100% and then let's see if the correct content shows.