Background of the issue:
I'm trying to add and edit translations from English to Hungarian for posts and pages, but it doesn't seem to work. I cannot access or modify existing translations. The issue can be seen here: hidden link
Symptoms:
The WPML translation manager is not working as expected. Instead of allowing me to create or edit translations, the page opens in the editor. I have tried setting up a dev site, disabling all plugins except WPML, and reinstalling the WPML plugins, but the issue persists. I suspect it might be related to permalinks or redirects.
Questions:
Why is the WPML translation manager not allowing me to create or edit translations?
Could the issue be related to permalinks or redirects?
