This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: If you're experiencing issues with your domain redirecting to a different domain (e.g., from .de or .fr to .nl) and your non-HTTPS sites not redirecting to HTTPS, we can provide some guidance. Solution: First, we recommend performing a full cache clean of your website to ensure that no cached data is causing the redirection issue. If the problem persists after clearing the cache, the next step is to contact your hosting support team. They will be able to check if the domains are correctly set up to redirect to the desired domains and confirm that the SSL certificates are properly configured. If this solution doesn't look relevant to your issue, please open a new support ticket with us.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
From the debug info I noticed that you have multiple cache plugins in use on your website, I would first suggest you do a full cache clean of your website and check if the issue still persists.
Regarding the www and http not redirecting to https, I would suggest you contact the hosting support team so they can check if the domains are properly set up to redirect to the desired domains and the SSL certificate/s is properly configured.