anthonyM-37

Problem:
The content of some custom Elemntor widgets created by TheGem theme can't be translated.

The issue happens with the following widgets:
- The Animation Heading widget
- The counter widget

Solution:
The custom widgets were not registered for translation, the following steps fixed it:

1. Add the following XML to WPML > Settings > Custom XML Configuration tab:

<wpml-config>
  <elementor-widgets>
    <widget name="thegem-animated-heading">
      <fields>
        <field>text_content</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="text_content">
        <field>heading_text</field>
        <field>words_animation1</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
    <widget name="thegem-counter">
      <fields>
        <field>counter_description</field>
      </fields>
    </widget>
  </elementor-widgets>
</wpml-config>

2. Edit the page in the default language
3. Make a small change and update the page (You can undo the change later)
4. Update the translation

Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/how-to-register-page-builder-widgets-for-translation/