Background of the issue:
I'm trying to translate the text on a Divi Next Button module in the hero section of my site hidden link. I added the attributes for it to the Custom XML Configuration. I have been able to translate other Divi Next Buttons on the home page.
Symptoms:
No matter what I try, I can't get this specific Divi Next Button in the hero section to show in the WPML translation editor. I tried copying a button that does work and moving it into the hero section, and it doesn't show up. I tried creating a new Divi Next Button in a different section, and it doesn't show.
Questions:
Why can't I get the Divi Next Button in the hero section to show in the WPML translation editor?
What steps should I take to ensure the Divi Next Button appears in the translation editor?
