Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 3 replies, has 1 voice.

Last updated by Andreas W. 1 week ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
April 15, 2026 at 11:08 am #17970972

jean-lucL-7

After updating content on my website, I noticed that some pages are no longer fully translated into English. Parts of the content remain in the original language or are missing in the English version.

This issue appeared after recent updates, and it affects multiple pages.

Could you please help me understand what might be causing this and how to fix it?

Thank you in advance for your support.

April 15, 2026 at 11:30 am #17971106

jean-lucL-7

After updating content on my website, I noticed that some pages are no longer fully translated into English. Parts of the content remain in the original language or are missing in the English version.

This issue appeared after recent updates, and it affects multiple pages.

Could you please help me understand what might be causing this and how to fix it?

Thank you in advance for your support.

Scherm­afbeelding 2026-04-15 om 13.30.04.png
April 15, 2026 at 11:35 am #17971145

jean-lucL-7

My problem is not solved. I would like to speak with a specialist please

Scherm­afbeelding 2026-04-15 om 13.30.04.png
April 16, 2026 at 11:27 pm #17975579

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

I'd be happy to take a closer look at this. Please provide me with the URL where I can see the issue.

I'd like to request temporary access (wp-admin and FTP) to the website to investigate the issue further.

You'll find the necessary fields below the comment section if you log in to leave the next reply. The information you provide will be private, meaning only you and I will be able to see and access it.

IMPORTANT
Please be sure to create a backup of the website and database before granting us access.

The private reply form looks like this:
hidden link

When replying again, click "I still need assistance".

Video:
hidden link

Please note that we are required to request this information individually on each ticket. We are not permitted to access any login information that was not specifically provided in the private reply form for this ticket.

Best regards
Andreas