[Assigned] not published my translate

Thank you for contacting WPML support.

Please try the following steps:
1. Make a slight modification to the original page.
2. Save the changes.
3. Navigate to the WPML Translation Editor and complete the translation.

If the issue persists, can you please elaborate a little more so I can better understand? Sometimes screenshots illustrating what you mean may go a long way to clarify what words fail to transmit so if you like make use of "upload an image" below the comment area.

Thank you for your feedback.

Have you had a chance to try the steps I mentioned earlier?

I've enabled debug information for this support ticket. Please refer to this link for instructions on how to retrieve this information from your site and provide it to us: http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/