Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is experiencing issues with WPML where the translation queue does not load, and string translation does not work when attempting to translate products.
Solution:
We recommend the following steps to address the issues:
1. Temporarily pause automatic translation if it is active:
* Go to WPML → Translation Dashboard.
* At the top, in the settings, find the option to pause or disable automatic translations and apply this change.
2. Check with your hosting provider to enable or provide FTP access. This will allow us to review server logs and other relevant information to investigate the issue more effectively.

If these steps do not resolve the issue or if the solution seems outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 10 replies, has 1 voice.

Last updated by Andrey 4 months ago.

Assisted by: Andrey.

Author Posts
November 18, 2025 at 11:16 am

laurynasS-2

Background of the issue:
I am trying to translate the products using WPML, but it doesn't work. When I attempt to make a translation from the product page, the translation queue never loads and shows as an empty list. String translation doesn't work either. You can see the issue at this link: hidden link

Symptoms:
The translation queue never loads and shows as an empty list. String translation doesn't work.

Questions:
Why doesn't the translation queue load when I try to translate products?
Why is the string translation not working?

November 18, 2025 at 12:20 pm #17587949

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

here is the ticket, please let us know one website is restored and if it is okay to take a copy of your website to check further.

Regards,
Drazen

November 18, 2025 at 12:24 pm #17587955

laurynasS-2

It is live now

November 18, 2025 at 12:26 pm #17587960

laurynasS-2

Can you please work on the issue?

November 18, 2025 at 3:53 pm #17588814

laurynasS-2

Is there a chance you will help me?

Screenshot 2025-11-18 at 17.52.19.png
November 18, 2025 at 4:44 pm #17588952

laurynasS-2

Howdy!

WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email.

In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, WPML Multilingual CMS.

First, visit your website (hidden link) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (hidden link) and check for any visible issues.

Please contact your host for assistance with investigating this issue further.

If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further.

hidden link

To keep your site safe, this link will expire in 1 day. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires.

When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information:
WordPress version 6.8.3
Active theme: Storefront (version 4.6.1)
Current plugin: WPML Multilingual CMS (version 4.8.5)
PHP version 8.3.27

November 18, 2025 at 5:55 pm #17589072

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

This is Andrey here — I’ll be assisting you further.

May I install the Adminer plugin to review the WPML-related entries in your database?

Could you also provide the FTP access details?
Your next reply will be marked as private, so only you and I will be able to see the information.

November 19, 2025 at 9:19 am #17590800

laurynasS-2

Hello, sure you can.
It is hosted on wordpress so how can i share FTP access details?

November 19, 2025 at 3:05 pm #17592463

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Thank you for your feedback.

I am not aware if WordPress hosting allows FTP access. I am unable to install the Adminer plugin; the hosting provider doesn't allow it.

Is it okay if I try to install the FTP manager plugin and, if needed, create a copy of your site? So I can check the records in the local environment?

November 19, 2025 at 3:19 pm #17592479

laurynasS-2

yes, its OK

November 20, 2025 at 10:10 am #17594803

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

I wasn’t able to install any of the plugins I mentioned earlier or create a copy of your site, as the hosting provider is blocking these actions.

I looked further into the issue on the admin side, but for now I don’t see an apparent cause.

Could you please check with your hosting provider whether FTP access can be enabled or provided?
With FTP access, I can review server logs and other relevant information, which will help us investigate the issue more effectively.

The following reply will be set as private so you can safely share the credentials.