[Resolved] Issues with translating custom user meta field (dealer_overview)

Hello,

I am trying to translate specific user profile fields on my website, but I’m having trouble with one particular field. I have followed your official documentation here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/translating-user-meta-information-with-wpml/

Context: The field was originally named "Overview" and is part of my theme's user profile settings. In my child theme, I have renamed this label to "Address" using the following gettext filter:

PHP

add_filter('gettext', 'change_overview_text', 20, 3);
function change_overview_text($translated_text, $text, $domain) {
if ($text === 'Overview') {
$translated_text = 'Address';
}
return $translated_text;
}
What I have tried:

I added the following code to my functions.php to register the fields for translation:

PHP

add_filter( 'wpml_translatable_user_meta_fields', function( $fields ) {
$fields[] = 'nickname';
$fields[] = 'dealer_overview';
$fields[] = 'description';
return $fields;
}, 10, 1 );
I also added a Custom XML Configuration in WPML > Settings:

XML

dealer_overview
nickname
_dealer_overview

The Issue: Despite these steps, the "dealer_overview" (Address) field does not appear in String Translation, and I am unable to translate the content entered by users in this field. The nickname field is working, but the custom dealer field is not.

Could you please help me identify why this specific user meta field is not being picked up by WPML for translation?