Missing images in translated product

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/topic/the-variations-are-nothing-showing-on-english-translation-products/

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	-
-	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	-

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 3 replies, has 0 voices.

Last updated by Kor 5 minutes ago.

Assisted by: Kor.

Author	Posts
July 20, 2025 at 7:40 pm #17253370
adrianA-18	Hello Kor, Thank you very much, I realized that now the dropdown can be opened and you can select but not all the photos appear as in the Spanish product, You can compare the links and the photos: hidden link hidden link *It seems that the product gallery photos are not appearing Also I realized that I have a lot of products pending of translation now. Do I have to translate everything because of the variations?
July 21, 2025 at 8:50 am #17254226
Kor WPML Supporter since 08/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)	Thanks for your reply. I've configured the Custom fields in WPML > Custom fields > _product_image_gallery to "Copy" and now all you have to do would be to resave the primary language product, and the gallery images will be copied over to your translated product.
July 21, 2025 at 12:18 pm #17255481
adrianA-18	Hello Kor, Thank you very much, What I did was to go product by variable product and to go the variations indicating them also in English, since only giving it to update in Spanish I did not get all the information in the product in English. Then I also realized that there were products that the link in English was not right and I had to change it manually, I do not know if it was a mistake of the translator in that moment. *I send you a screenshot ((Now is ok because I translated manually)). Now everything would be ok, every time I upload a new variable product, I have to modify the product in English with the variations? Would there be danger that it could happen again?, since I have many variable products and I just took a long time to go product by product in English and indicating again the variations. Thank you very much for everything,
July 21, 2025 at 2:02 pm #17256080
Kor WPML Supporter since 08/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)	Thanks for your reply. I believe you're referring to the variation issue discussed in this ticket: https://wpml.org/forums/topic/the-variations-are-nothing-showing-on-english-translation-products/page/2/ As I mentioned in my earlier reply here https://wpml.org/forums/topic/the-variations-are-nothing-showing-on-english-translation-products/?paged=2#post-17229000, to fix this, simply edit the English version of the affected product and click Save. This is necessary for older products due to a previous synchronization issue. New products should work as expected without any additional steps. Are you able to fix the missing image issue using the method I shared above?