Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Resolved] Page translation issue

[Resolved] Page translation issue

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
When creating a new page, you encountered a WordPress database error indicating invalid data in the query related to page-builder-shortcode-strings.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend trying the following steps:
1. Click the small 'x' icon on the warning message to attempt to remove it.
2. Refresh your dashboard to check if the warning message still appears.
If the message disappears, your issue is likely resolved. However, if the problem persists, it might be a more complex issue. In such cases, please visit our documentation for further guidance: https://wpml.org/faq/how-to-deal-with-error-messages-about-a-broken-table-that-needs-fixing/#problem-with-some-tables-in-the-database

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, do not hesitate to open a new support ticket for personalized assistance.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 1 voice.

Last updated by Andrey 1 week, 1 day ago.

Assisted by: Andrey.

Author Posts
March 27, 2026 at 9:57 am #17931394

marcK-21

When I made a new page, I got the error below after saving.

WordPress databasefout: kon query niet uitvoeren omdat die ongeldige gegevens bevat.

Array
(
[language] => nl
[context] => page-builder-shortcode-strings-95451
[gettext_context] =>
[domain_name_context_md5] => 009ab6bf738e82900ea55ac28275520c
[name] => 16787da0b41ec067b6a7d646fe85978b
[value] => Gepersonaliseerd identiteitsplaatje voor je kind – veilig en snel besteld bij Swier.nl
[status] => 0
[translation_priority] => optional
[allow_empty_value] =>
)
How can I get rid of this error?

Kind regards,
Marc
March 27, 2026 at 11:13 am #17931950

marcK-21

The issue is still there when I open a random page in the admin area.
March 30, 2026 at 2:58 pm #17937259

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Thank you for contacting WPML support.

Occasionally, warning messages can appear as false positives and may get stuck. To resolve this issue, please follow these steps:

1. Click the small 'x' icon on the warning message to attempt to remove it.
2. Refresh the dashboard to see if the warning message still appears.

If the message disappears, everything is likely in order. If the issue continues, please let me know so we can investigate further.

For more detailed information, please refer to the following documentation:
https://wpml.org/faq/how-to-deal-with-error-messages-about-a-broken-table-that-needs-fixing/#problem-with-some-tables-in-the-database