Text found in ATE that doesn't exist on page

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

WordPress 6.7 has introduced a new issue that impact translations, please update WooCommerce and WPML to the latest versions before you report issues. More about this here - https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Andreas W. 5 days, 13 hours ago.

Assisted by: Andreas W..

Author	Posts
November 12, 2024 at 3:33 pm #16393502
ronaldT-5	Background of the issue: I am trying to get rid of phantom texts that appear in the Advanced Translation Editor (ATE) but do not exist on the page. The issue can be seen on this page: hidden link. Symptoms: I expected to see none of the phantom texts that are not found on the page content, including image titles. Instead, I got those annoying 'test' and 'temp' texts as Titles. Questions: How can I remove phantom texts from the ATE that are not present on the actual page? Why are 'test' and 'temp' texts appearing as Titles when they shouldn't be?
November 14, 2024 at 2:18 am #16400471
Andreas W. Supporter Languages: English (English ) German (Deutsch ) Timezone: America/Lima (GMT-05:00)	Hello, Please go to WPML > Support > Troubleshooting and use the option to "Clear the cache in WPML". Now, edit the content of the original page, save the page and open the WPML Translation Editor again. In case this does not solve the issue, please let me know. Best regards Andreas