Ok thank you - in the meantime, can i continue updating content in the primary language (without performing translations)?
Also, the other issue of the segments becoming untranslated?
If you recall i noticed all 3 issues at the same time.
When I translate a page in the ATE, and save it - (considering 100% of segments are translated and must be translated in order to save) - if I then revisit the translation in the ATE there are segments that are no longer in translated, and the segment field on the translated side is in English with an orange bar next to it.
The screenshot attached is the same from as the other day - and it is for this page: hidden link
I only noticed it because I went back to look for the Primary category Field
Thanks for your reply. I've checked your translation, and I can see that some translations are flagged for "save later". This is what I've done hidden link to complete the translation. Then, I've rechecked and all seems fine now. Could you recheck?
I guess my issue is that i did translate the entire page - absolutely every segment - and then saved the translation in the ATE.
When I returned to the Page (to check if the Primary Category Field was present or not) those segments you translated in the video were then back in English.
I did not flag them for save later...(if that is even possible??) but i am 100% sure i translated them, ticked the green box for the segment and then eventually saved the translation...
I will try translating a few more pages and see if it continues to happen and let you know.
