Translating additional text for the woocomerce category

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Andreas W. 1 year, 3 months ago.

Assisted by: Andreas W..

Author	Posts
May 22, 2024 at 1:00 pm #15658436
tomaszS-59	I have 2 texts added in the category description, main description and bottom description, unfortunately "bottom content" does not explain it to me.
May 22, 2024 at 1:13 pm #15658492
Andreas W. WPML Supporter since 12/2018 Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Timezone: America/Lima (GMT-05:00)	Hello, My apologies, but I am not fully understanding your request. What are you expecting to see or what are you trying to achieve? If you need to translate the taxonomies please go to WPML > Taxonomy Translation. Guide: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-post-categories-and-custom-taxonomies/#translating-your-taxonomy-terms-from-a-central-page If you would like to translate the admin string "Bottom content" then you need to search the string at WPML > String Translation and translate it. Guide: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/ Let me know if you need further assistance. Best regards Andreas
May 22, 2024 at 1:35 pm #15658659
tomaszS-59	I am experiencing an issue with translating a custom field labeled "Bottom Content" in my WooCommerce category descriptions. Despite having two separate texts in the main description and the bottom description, the "Bottom Content" section is not being translated by WPML. Here are the details of the issue: I have added custom text in the "Bottom Content" field for a WooCommerce category. This field is not appearing for translation within WPML's translation management. I have ensured that custom fields are set to be translatable in WPML settings. The specific custom field "Bottom Content" does not seem to be recognized by WPML for translation. Attached is a screenshot showing the custom field content that is not being translated. Could you please assist me in resolving this issue? I need to ensure that all custom fields, including "Bottom Content," are properly translatable across different languages on my site.
May 22, 2024 at 2:01 pm #15658764
Andreas W. WPML Supporter since 12/2018 Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Timezone: America/Lima (GMT-05:00)	Please provide me with exact details about how you created this field. It would also be very helpful if you could send us the WPML information for troubleshooting. More information about this here: https://wpml.org/de/faq/provide-debug-information-faster-support/

The topic ‘[Closed] Translating additional text for the woocomerce category’ is closed to new replies.