Hai una domanda? Hai bisogno di chiarimenti? Lascia un commento qui e ricevi una risposta.
Hai una domanda? Hai bisogno di chiarimenti? Lascia un commento qui e ricevi una risposta.
Buongiorno, non avete offerte per il black fireday 2022?
Buon pomeriggio, mi dispiace ma non abbiamo offerte per il Black Friday.
Buongiorno, sono un cliente al quale è sfuggito il rinnovo del WPML MULTILINGUAL CMS che era attivo sui due siti. Come posso riattivare il mio prodotto senza perdere il lavoro che avevo fatto? Grazie mille per il vostro aiuto
Morika
Ciao:
Ti ho risposto via mail.
Saluti!
Buongiorno, stavo cercando di acquistare il servizio, ma il vostro server continua a dare errore “504 bad gateway time-out”
Per favore riprova.
fatto questa mattina e acquistato, grazie
Marco Miana
Buongiorno dovrei tradurre il mio sito Woocommerce, potete consigliarmi quale versione di WPML scegliere? Grazie
Ciao Valentina!
Avrai bisogno della versione CMS
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/
Saluti
Salve volevo sapere per quali lingue è disponibile la traduzione automatica ? Per esempio arabo e giapponese ?
Grazie
Ciao:
Guarda qui https://ate.wpml.org/mt_langs
Un amico mi ha consigliato il vostro plugin per la traduzione di un sito che avrei intenzione di realizzare. Ovvio che per scrivere a voi il sito dovrebbe essere realizzato in più lingue, vorrei chiedervi se è possibile fare visualizzare la pagina tradotta nella lingua del browser del visitatore? Mi spiego meglio ho una pagina con un link ben preciso che per necessità viene solo letto da un codice qr alla scansione del qr questo è verificata la lingua del browser esso lo porta sulla pagina tradotta con la medesima lingua. Inoltre quale affidabilità la traduzione in automatica. In attesa vi saluto e porgo gli auguri per le feste
Sì, puoi attivare la funzione di reindirizzamento in grado di rilevare la lingua del browser dell’utente e quindi reindirizzare l’utente alla sua lingua. Utilizziamo l’API DeepL e Google Translate per la traduzione. puoi verificare la qualità di queste traduzioni nelle loro versioni online, ad esempio su https://www.deepl.com/translator o https://translate.google.com/ perché sono quasi le stesse utilizzate in WPML (usiamo le loro API).
Salve,
sto utilizzando il vostro plugin, volevo alcuni chiarimenti per eventuale upgrade
Grazie
Ciao:
Puoi consultarmi qui o scrivermi direttamente a hello@wpml.org
Buongiorno, stiamo sviluppando gli ultimi siti dei nostri Clienti con i temi Twenty Twenty-Two e Twenty Twenty-Three. Essendo temi FSE sono molto comodi per personalizzare profondamente il tema grafico. Questi siti devo essere in più lingue e stiamo scegliendo quale plugin è più adatto. WPML è compatibile al 100% con Twenty Twenty-Two e Twenty Twenty-Three?
Grazie per la risposta.
Buongiorno,, questi temi usano i blocchi, vero? Non abbiamo ancora il blocco per il cambio di lingua: lo avremo pronto per la prossima versione di WPML.
Buongiorno, vorrei sapere se WPML funziona anche con SiteOrigin Page Builder.
Grazie.
Buongiorno, WPML funziona con il page builder di Site Origin. Si prega di controllare questa documentazione come funziona e come configurarlo https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-wpml-siteorigin/
Salve,
se non rinnovo l’account dopo la scadenza perdo le funzionalità del plugin o posso continuare ad utilizzarlo ma senza assistenza?
Grazie
Salve,
Puoi ancora utilizzare il plug-in e continuerà a funzionare ma senza l’accesso alle nuove versioni e non potrai chiedere assistenza sul nostro forum di supporto. Inoltre, ovviamente, non possiamo prevedere cosa accadrà se aggiorni il tuo sito a una nuova versione di WordPress (una futura che non esiste ancora) e non aggiornerai i plugin di WPML.
Buongiorno,
vorrei utilizzare WPML utilizzando un altro dominio per la lingua (ho un .it e vorrei tradurre in inglese su un .com), questo mi consentirà comunque di switchare lingua delle pagine con la tendina delle lingue, giusto?
Cioè io avrò una pagina http://www.dominio.it/pagina e poi cliccando per la lingua inglese avrò http://www.dominio.com/page, giusto?
Sto valutando se è il caso di trasferire a .com oppure se posso ovviare utilizzando questa funzione, senza toccare il .it.
Ciao,
Se entrambi i domini sono ospitati nello stesso server, puoi utilizzare la nostra opzione “Un dominio diverso per lingua” per tradurre il tuo sito e passare da una lingua all’altra come indicato.
Troverai maggiori informazioni a riguardo qui.
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to-use-wpml-with-different-domains-per-language/
Saluti
Buongiorno, È possibile utilizzare domini diversi per le lingue, ma è necessario eseguire alcune impostazioni speciali sul server: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to- usa-wpml-con-domini-diversi-per-lingua/
Salve,
Io dovrei acquistare un piano standard (Blog WordPress) per un cliente che ha un sito vetrina della propria azienda. Vorrei chiedervi conferma del piano, va bene? anche se non è direttamente un blog?
Grazie
Cordiali Saluti
Laura Lavorini
Salve Laura,
La versione Blog non fornisce traduzioni automatiche. Dovrai tradurre tutto manualmente. Inoltre, con la versione Blog non puoi tradurre alcuni testi aggiuntivi provenienti dai tuoi temi o plugin (ad esempio “Lascia il tuo commento”). Se per te va bene, puoi acquistare la versione Blog.
Buongiorno vorrei sapere cosa vuole dire al interno dei vostri piani quando c’è scritto che il pacchetto comprende 3 siti e 9 sviluppi?
Noi in questo momento avremo tre siti da inserire col vostro sistema, como funziona per il quarto? Non vorrei pagare adesso 200 dollari al anno ed ero intenzionato al pacchetto intermedio. Avete una licenza lifetime o qualcosa del genere?
Grazie
Buongiorno,
Nel tuo caso, seleziona il pacchetto CMS (puoi passare all’Agenzia in un secondo momento per la differenza nel prezzo di acquisto se ne vedi la necessità). Non disponiamo di pacchetti a vita, ma puoi annullare l’abbonamento a WPML in qualsiasi momento e i tuoi plug-in continueranno a funzionare (ma non riceverai aggiornamenti).
I siti che registri come “sviluppo” avranno un piccolo banner aggiunto al piè di pagina del tuo sito che dice che si tratta di un sito di sviluppo. Abbiamo introdotto questa funzionalità per consentire ai nostri clienti di utilizzare WPML su più di 3 siti Web se dispongono anche di ambienti di staging/test. Se stai testando WPML su una copia del tuo sito, sentiti libero di registrarlo come “sviluppo” invece che come produzione. Con il pacchetto CMS è possibile registrare 3 siti di produzione e inoltre 9 siti come siti di sviluppo. 12 siti web in totale. Puoi registrare e annullare la registrazione dei tuoi siti tutte le volte che vuoi ma non puoi superare i limiti che abbiamo: 3 siti di produzione e 9 siti di sviluppo alla volta.
Salve,
Ho installato Wpml CMS sul mio sito, ma ho bisogno di un pacchetto di 200.000 crediti ulteriore, da acquistare tramite vostro preventivo. Non capisco dove poterlo acquistare o dove richiedere preventivo. Potreste aiutarmi?
Ciao Serena:
Se hai bisogno di crediti aggiuntivi, oltre a quelli inclusi nel tuo abbonamento, puoi acquistare utilizzando una di queste opzioni https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatic-translation-pricing/
Buongiorno,
è possibile acquistare il plugin utilizzando il metodo di pagamento Bonifico Bancario?
fateci sapere, grazie
Ciao,
No, temo che accettiamo solo pagamenti con PayPal e carte di credito/debito.
Salve, ho più sottodomini di vendita gestiti da agenti in varie nazioni, vorrei unificarli in un solo shop, devo però fare in modo che ogni agente veda le proprie vendite in modo indipendente dagli altri, è possibile?
Salve, questo sarà difficile da ottenere con WPML. Puoi invece provare questo plugin: https://multilingualpress.org/
Buongiorno, ho appena acquistato il piano CSM ma forse è troppo per me. Ho un sito di 5 pagine con pochi testi e vorrei inserire la traduzione manualemente (ho già i testi tradotti); è un sito dove le parti testuali saranno praticamente sempre le stesse quindi cerco un traduttore che mi permetta di inserire manualmente le traduzioni, il piano BLOG potrebbe essere adatto? Grazie
Buongiorno
se hai la tua traduzione pronta, potresti voler disabilitare completamente l’editor di traduzione avanzata di WPML. Si prega di seguire questa guida:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/#how-to-use-manual-translation
In questo modo sarà più semplice copiare e incollare le traduzioni esistenti.
Puoi anche utilizzare il pacchetto Blog, ma potrebbe non essere sufficiente per tradurre tutti i testi del tuo sito. In alcuni casi, alcuni dei tuoi testi potrebbero provenire dal tuo tema o plugin e l’unico modo per tradurli è utilizzare il plugin WPMl String Translation, che non è incluso nel pacchetto CMS.
Buongiorno, stiamo valutando l’acquisto del plugin. Mi occorre sapere se:
1) Le traduzioni automatiche possono essere salvate localmente per velocizzare il caricamento delle pagine in lingua, e pagare una volta sola?
2) Posso tradurre i meta data gestiti dal plugin “The SEO Framework”?
3) Posso scegliere le pagine da tradurre?
4) E’ possibile nascondere blocchi tramite CSS utilizzando l’href lang, sulle pagine tradotte?
Grazie.
Buongiorno,
1. sì
2. Ecco i plugin SEO con cui siamo compatibili: https://wpml.org/plugin-functionality/seo/
Non riesco a vedere il tuo plug-in nell’elenco, quindi potrebbe non essere compatibile con WPML
3. Sì
4. Ho bisogno di maggiori informazioni qui per capire cosa stai cercando di ottenere e perché. Grazie.
Buongiorno, ho un pacchetto Agency.
Se adesso volessi trasferire il rinnovo al cliente, quanto costerebbe a lui?
Dovrebbe fare per forza un rinnovo annuale o potrebbe pagare un unico anno la prima volta? Cosa cambia nei due casi?
Grazie
Ciao:
Questo articolo spiega come trasferire il pagamento al tuo cliente. Per mantenere l’accesso agli aggiornamenti e al supporto, il tuo cliente deve pagare per il rinnovo ogni anno.
https://wpml.org/purchase/transferring-account-renewals-to-your-clients/
Saluti
BuongiornO
Avrei bisogno di assistenza pe ril mio sito
Qualcuno potrebbe contattarmi e formularmi un preventivo? ho visto una certa Laura” che forse ha toccato degli argomenti che fanno al caso mio.
In anticipo grazie per il vostro gentile riscontro
Cordialmente
+41 76 214 97 23
Buongiorno,
sentiti libero di fare le tue domande qui o puoi prenotare una chiamata Zoom con me ma non parlo italiano (solo inglese e polacco). https://calendly.com/wpml-feedback/
Nel 2020 ho ricevuto in ragalo il pacchetto wpml con una key per registrare. Dopo anni di utilizzo adesso mi viene chiesto di inserire una chiave per registrare, quanto dura una chiave di registrazione? Come si può risolvere?
Ho i seguenti plugin:
WPML Media
WPML Multilingual CMS
WPML SEO
WPML String Translation
Contact Form 7 Multilingual
Cordialmente Carolina
Ciao Carolina:
Hai bisogno di un abbonamento attivo per registrare nuovamente il tuo sito web se la chiave è stata cancellata per qualsiasi motivo.Tuttavia, se la persona che ti ha dato la chiave ha ancora un account attivo, dovrebbe comunque funzionare.
Puoi verificarlo?
Saluti
L’acquisto è una tantum o si rinnova ogni anno?
Grazie
Ciao:
Si rinnova annualmente.
Saluti!
Buongiorno,
Devo tradurre le email inviate ai clienti per la conferma/annullamento della prenotazione. Il plugin usato è Hotel Booking e quello più specifico è Hotel Booking Notifier – Event-driven emails. Mi confermate che è compatibile con il vostro sistema di traduzione?
Grazie mille
Fabiana
Mi dispiace dirlo, ma ora non siamo compatibili con il plugin Hotel Booking https://wpml.org/theme/hotelbooking/
E non siamo nemmeno compatibili con il plugin “Hotel Booking Notifier”.
Salve, se compro il piano Multilingual CMS e lo attivo su un sito, se poi creo un sottodominio è come se usassi due licenze?
Ciao Giorgio:
Se il sottodominio che stai per attivare appartiene a un’installazione WordPress separata, verrà conteggiato come sito separato e avrai bisogno di un’altra chiave di registrazione.
Se fai parte di un multisito e registri WPML come plug-in multisito, è sufficiente una sola chiave.
https://wpml.org/documentation/support/multisite-support/
Lo stesso se il sottodominio appartiene allo stesso sito Web, ma è un’altra versione linguistica. Conterà come un sito
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/#id1