I first automatically translated our website after that manually reviewed, and made changes to everything, and it initially indicated that there were only 10 translations left. However, today it's stating that I need to review all 237 again. What could be the reason for this sudden change?
In our Translation Management System, I noticed that over 400 posts have been automatically translated, with many more still awaiting review. Please be aware that if both Automatic Translation and Translation Review are enabled, the translation process will continue in the background, even if you're not logged in. This means any untranslated sentences, words, or posts will be automatically translated and then will be placed in a queue for review.
It's possible that there were some elements(which can be strings as well if you've tried to translate automatically) remaining to be translated, which our Automatic Translation mechanism handled for you. This is likely the reason why more translated posts are now appearing in the review queue.
Please ensure to fully complete the translation reviews that are available now. If you believe that the number always remains the same even after completing the review, please clear the caches from your site, server(if any), and browser and try again.
Please let me know if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.
