Background of the issue:
I want to translate some user meta fields in the user profile using WPML. The user meta I'm trying to translate is coming from a 3rd party plugin. The plugin is Dokan, and the field is dokan_store_address[street_1].
Symptoms:
No specific issue or error message mentioned.
Questions:
How can I translate user meta fields in the user profile using WPML?
To ensure the quickest and most accurate support, please provide your debug information so I can look at some of your configurations. We have an excellent article on how to locate it here: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/.
If I understood correctly, you are currently stuck because in WPML > String Translation there is no section "Can't find strings?", right?