Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to translate a course from English to Dutch, but while the title has been translated, the lessons inside the course have not.
Solution:
First, we recommend providing your debug information to help us understand your configurations better. You can find guidance on how to do this here: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/.
Next, please review the MasterStudy LMS documentation for translating courses with WPML, which you can find here: https://docs.stylemixthemes.com/masterstudy-lms/wpml/getting-started.
Additionally, there is a helpful video tutorial available here: https://www.youtube.com/watch?v=gNsH8903PC0.
If these resources do not resolve your issue, the solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 0 voices.

Last updated by Otto 1 month, 1 week ago.

Assisted by: Otto.

Author Posts
January 19, 2026 at 5:13 pm #17743655

ericS-67

Hi, I am trying to translate this course: hidden link to the Dutch language. But I can't seem to do it. The title has been translated hidden link but not the lessons inside the course.

January 19, 2026 at 6:47 pm #17743885

Otto

Hello,

To ensure the quickest and most accurate support, please provide your debug information so I can look at some of your configurations. We have an excellent article on how to locate it here: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/.

MaterStudy provides extensive documentation about how to translate it using WPML:
hidden link

Please review it and ensure to follow the steps described there.

There is also a video tutorial:
hidden link

Let me know if it helps, please.

Best Regards,
Otto

January 20, 2026 at 2:09 pm #17746737

ericS-67

Hello, here is my debug info.

January 20, 2026 at 3:26 pm #17747273

Otto

Hello,

Thanks. Everything looks fine there.

Did you manage to check the MasterStudy doc? Did it help? Here it mentions that before translating courses, you need to translate the lessons:
hidden link

and before everything, the pages:
hidden link

It seems the translation order matters.

Best Regards,
Otto