Translated strings aren't being translated

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Supporter timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Assisted by: Bobby.

Author	Posts
August 14, 2025 at 6:11 pm #17321891
henrikO-8	Background of the issue: I am trying to translate shortcode content. I have added the texts via 'Admin Texts Translation' so they are visible in the String Translation Manager. From here, I have updated one language, but there is no effect on the front end. The issue can be seen on this page: hidden link. Symptoms: I expected to see 'Estimated delivery: 2-4 days' translated to Danish, but instead, I got nothing. Questions: Why are the translated strings not appearing on the front end? Is there a step I am missing in the translation process for shortcode content?
August 15, 2025 at 9:42 pm #17324263
Bobby WPML Supporter since 04/2015 Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	Hi there, Please go to WPML String Translation and in the admin strings screen search for this string once again: Estimated delivery: 2-4 days If located, verify that every instance of it is added in case of duplicates. Once added go back to WPML-> String Translation and verify that all duplicates/instances of it are all translated. ---> Clear the cache. Let me know your results, please.