Background of the issue:
I am trying to ensure that URLs in the text on many pages in Dutch point to the correct anchor links without affecting the translation. For example, on the page hidden link, clicking on the button in a text 'tarief' should point to hidden link. However, it is currently pointing to an image URL instead. This issue has occurred before and was resolved. when I open the translation editor the url are gone?
Symptoms:
URLs in text are incorrectly pointing to an image URL (hidden link) instead of the intended anchor link (hidden link).
Questions:
Why are URLs in the text pointing to an image instead of the correct anchor link?
How can I prevent URLs from changing to image links in the future?
the image is gone howhever de problem is not totaly solved. hidden link shoud be hidden link
There was an update and I have this feeling de url is always unstabel. This ussue is not new!
Do I realy have to change all pages with the false url are is there a easier way?
I did solve the problem manually for all pages. But in the future I hope this is not coming back. So if you have an explication I like to hear it to avoid after update the same issue.