ACF fields translations stuck & automatic translation not saving

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	12:00 – 16:00	12:00 – 16:00	12:00 – 16:00	12:00 – 16:00	12:00 – 16:00	-

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

This topic contains 1 replies, has 1 voice.

Assisted by: Dražen.

Author	Posts
November 27, 2025 at 2:57 pm #17615412
danielM-3	Background of the issue: I am trying to translate a post from English to German using the WPML automated translation editor. After clicking 'save and continue', I am redirected back to WordPress, but the translated post is not visible. Additionally, the ACF fields seem to be translated in the background but are stuck in some sort of queue. The issue can be seen on this page: hidden link. Symptoms: The translated post is not appearing in German after saving, and the ACF fields are stuck in a background queue. Questions: Why is the translated post not appearing in German after saving? Why are the ACF fields stuck in a background queue?
December 1, 2025 at 10:09 am #17621947
Dražen Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hello, thanks for contacting us. 1) Can you please share video of your steps so I can better understand what happens? As I understood you are trying to translate some posts but it is not saved. It does not exist at all in backend, for example Post > All or only not showing on frontend? 2) Since we limit 1 issue per ticket, to keep the topic clear, I will open a new ticket for that issue and lets continue there: - https://wpml.org/forums/topic/split-acf-fields-stuck-in-sync-queue/ Regards, Drazen

The topic ‘[Closed] ACF fields translations stuck & automatic translation not saving’ is closed to new replies.