Thank you for contacting WPML support. I'd be happy to assist you on this issue.
Can you provide me the author url where I can see the issue. Also, can you make a small change on the original profile descriptions and translate it accordingly to see if it helps?
Further, To debug this issue further, I would need to check your site settings once, for this I would need temporary access (wp-admin and ftp) to your site.
So could you please provide me with those details, you will find the needed fields for this below the comment area when you log in to leave your next reply. hidden link