I think I have managed to find it by taking a look around the other functionality in the plugin - thank you for this.
Another question though! Is it possible to translate the automatic email that is sent via wordpress to new users with their password information and username information? This currently goes out as English only - I'm not sure this will be possible to also have it available as another language?
Hi - thanks for this. I use Gravity Forms and the emails are sent out from this (wordpress) install - is there a way to translate the emails that go out from here?
As a first step please verify that you are using the Gravity Forms Multilingual add-on plugin.
Also, follow the steps below that we shared with another user experiencing a similar issue and let me know your results, please.
1. Go to WPML → Theme and plugins localization, scroll down to Strings in the plugins, select Gravity Forms, and click the 'Scan selected plugins for strings' button.
2. After scanning, navigate to WPML → String Translation. Use the 'In domain' filter, select 'gravityforms', and use the search bar to find the exact string you want to translate.
3. If the issue persists, especially for registered users whose profile language is set to English, it might be due to WordPress prioritizing the user's selected language in their profile. You can inform your users to set their preferred language in the WordPress admin under Profiles->Your profile.
4. For further customization, consider using the wpml_switch_language_for_email hook or the determine_locale function.
Once I have edited the Arabic translation in the string how do I know that this has been actioned? When it saves does it automatically carry out the translation?
Glad to hear that this worked, and yes that is correct.
Once you add the translation and it saves it gets pushed to the front end as there is not an actual "update" or "save" button in the String Translation dashboard.
