This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
Updating English translation on ACF option page results in the following fatal error .../httpdocs/wp-content/plugins/acfml/classes/Options/EditorHooks.php rivillä 328
Solution:
Make sure to enable WPML string Translations plugin to solve the issue.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
I tried updating English translation on ACF option page and got critical error on WordPress when trying to save. I can update the content on Finnish version of the option page without errors. The error did not occur on normal WordPress pages.
Attached some images of my setup.
Here is error message I got (in finnish):
WordPressin versio 6.9.4
Nykyinen teema: Divi (versio 4.27.6)
Lisäosa: Advanced Custom Fields Multilingual (versio 2.2.3)
PHP versio 8.3.30