Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

WordPress 6.7 has introduced a new issue that impact translations, please update WooCommerce and WPML to the latest versions before you report issues. More about this here - https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/

This topic contains 1 reply, has 1 voice.

Last updated by christelC 3 days, 7 hours ago.

Author Posts
November 27, 2024 at 8:44 am #16448066

christelC

Hi,

1s it seems that the first issue that you mentioned is fixed (needs to be check for sure).
I would like to focus on the bugs we find out with WPML.

1. Header Template Translation Issue
- The header template (Header_v2) has been correctly translated into French and English.
- In the French version, the translation displays correctly on the front-end.
- However, in the English version, the translated header is not visible on the front-end despite being properly configured in WPML. (it stays dutch?)
- Additionally, other Elementor templates also fail to display correctly across different languages. (any idea?)

2. When attempting to translate product category names, the following behavior is observed:
- Translations can be entered into the designated fields.
- After clicking the Save button, the changes are not saved, and the entered translations disappear.
- This gives the impression that product categories may not be fully translatable, even though translation fields are available.

lease investigate the following:
- Why the translated (like; English header template in Elementor) is not displaying on the front-end, while the French template works fine.
- Why product category translations are not saving and disappearing after submission.

November 27, 2024 at 12:55 pm #16449817

christelC

Hi,

I would like to report an issue specifically related to translating Elementor templates via WPML.

Issue Description
The translations for Elementor templates are not being processed correctly. When attempting to push the translations using WPML > Translate Management > Auto-translate, the process gets stuck indefinitely.

The system displays the message "0% less than a minute remaining", but it continues to load without completing.
I have left the auto-translation running for over an hour, but there is no progress or change in status.

Could you please investigate and advise on the following:

What could be causing the auto-translate process to fail for Elementor templates?
Are there specific settings or troubleshooting steps I can take to resolve this issue?

If the process cannot be resolved through the UI, are there manual steps I can follow to push the template translations?
Your support on this matter would be highly appreciated. Please let me know if additional details or access to the site are required for further investigation.

==> hidden link