I want to send translation of Woo Products to Blend Translation Team and so I am adding 1 product to the Translation Bucket and sending it to Blend Team. But when I open the xliff file I only see 2 things sent to the Blend :
1. Product Title
2. Product Category
Screenshot : [ hidden link ]
But here I can't see the ACF Field Group Labels and its values. I have labels like Data, Valid for, Customer Plan ID which are not included inside this xliff file.
Previously I have used the exclude field group code inside wp-config.php file for some other field group which we don't want to send to Blend Team and exclude it from being translate.
Code Line :
define( 'ACFML_EXCLUDE_FIELD_GROUP_STRINGS_IN_POST_JOBS', true );
Now I have commented this line or even I have removed this line but then also it is not showing us the ACF fields inside the product xliff file.
One more case I want to include inside this thread.
I have Theme Settings which is created using ACF Field Group [ hidden link ] when I have sended this Theme Settings ACF field group for the Translation to Blend Translation team, then I have checked xliff file inside my blend project [ hidden link ]
Inside XLIFF File, this is only showing me the labels but not the values.
New threads created by Marcel and linked to this one are listed below:
What is the exact reason that you are that constant? It disables the feature to include field group strings in the post translation job. Field labels and Choices can then be translated via String Translation directly.
Which ACF Field Group Translation Preference are you using right now?
One more case I want to include inside this thread.
We have a custom design for post type "page" and labels/titles translation is not required, that's why we used it. And sent the translations to the translator.
But for post type "product" we wanted to have labels/titles translation and we removed this constant but it didn't bring the ACF fields back to ATE for post type "product" which was strange.
Can you help us here? Why the ACF fields for "product" are not loading in ATE (Similairy its not going to translator"
thanks for the info. Do you have a staging environment where we can isolate this and run some tests?
I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take a better look at the issue. It would be better to a testing site where the issue is replicated.
You will find the needed fields for this below the comment area when you log in to leave your next reply. The information you will enter is private which means only you and I can see and have access to it.
Maybe I'll need to replicate your site locally. For this, I’ll need to temporarily install a plugin called “Duplicator” or "All in One WP Migration" on your site. This will allow me to create a copy of your site and your content. Once the problem is resolved I will delete the local site. Let me know if this is ok with you.
IMPORTANT
-Please make a backup of site files and database before providing us access.
-If you do not see the wp-admin/FTP fields this means your post & website login details will be made PUBLIC. DO NOT post your website details unless you see the required wp-admin/FTP fields. If you do not, please ask me to enable the private box. The private box looks like this: hidden link
Alternatively, you can also opt to provide a local copy. This allows us to download and run the copy on our own local environments without access to your servers.
Best Regards
Marcel
The topic ‘[Closed] wpml ACF Field Group, Labels translation’ is closed to new replies.
