DIVI + WPML + DIVI SUPREME = Can't find strings to traanslate - WPML

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Waqas Bin Hasan 7 months, 2 weeks ago.

Author	Posts
January 21, 2025 at 9:05 am #16616837
kirillK-2	Background of the issue: I am using DIVI, WPML, and DIVI SUPREME on my site hidden link. I am trying to translate strings that are filters above a filterable gallery. I have scanned the theme and plugins and enabled auto-registering strings. Symptoms: I can't find a way to translate specific strings: 1 Liuguksed, 2 Käänduksed, 3 Garderoobikapid, 4 Garderoobisüsteem, 1 Раздвижные двери, 2 Шкафы с дверьми, 3 Гардеробный шкаф, 4 Гардеробные системы. Questions: Is there any documentation that can help me translate these strings?
January 21, 2025 at 9:32 am #16617291
Waqas Bin Hasan WPML Supporter since 05/2014 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)	Hi, Thank you for contacting the support. Meanwhile this ticket is attended by one of my colleagues, I'll request trying to find these strings in WPML -> String Translation -> Admin Strings. Please see https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#translate-admin-and-settings-strings for details. If these are found there, please try to include in String Translation, translate and check again. Please let us know your findings and we'll try our best to help you further on the matter. Regards.
January 21, 2025 at 9:33 am #16617292
kirillK-2	I figured this out - it's not a typical string but a taxonomy that needs to be translated.