Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Last updated by Noman 2 days, 8 hours ago.

Assisted by: Noman.

Author Posts
September 4, 2025 at 8:17 am

ehaitech-marketing-consultant-

Background of the issue:
I am trying to translate the homepage of my site, hidden link, using WPML. Some icons disappear when switching languages.

Symptoms:
The icon on the homepage is missing when the language is changed to German, but it appears when the language is set to English.

Questions:
Why do some icons disappear when I change the language to German?
How can I ensure icons appear correctly in all languages?

September 4, 2025 at 8:19 am
September 4, 2025 at 8:19 am
September 4, 2025 at 10:18 am
September 4, 2025 at 7:19 pm #17377359

Noman
WPML Supporter since 06/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

I followed the below steps:

1. The icon was added from the product category edit screen, but the tag was broken due to double quotes. I replaced it in Category icon field with the correct tag using single quotes:

<i class=' porto-icon-category-garden'></i>

2. Switched to the secondary language via the admin language switcher and added the same icon there. military-hub.com/wp-admin/term.php?taxonomy=product_cat&tag_ID=233&post_type=product&message=3&lang=de&admin_bar=1

3. Added the missing CSS of this section in theme options so the icons now display the same as in the default language. Could you please check and confirm?

Thank you for your cooperation and patience

secondary lang icons 2.jpg
broken icon tag.jpg
Category icon fixed.jpg
Swtich to another language.jpg