Website is not translating parts of my produtc

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	-
-	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	-

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 2 replies, has 1 voice.

Assisted by: Kor.

Author	Posts
July 4, 2025 at 3:16 pm #17202447
davidH-172	Background of the issue: I am trying to translate a product page on my website using WPML. My site, xtrons.com, has multiple domains for different countries, including a Hong Kong site where I want the product page to be in Chinese. The original product page is on the UK site: hidden link and the translated page is on the Hong Kong site: hidden link. Symptoms: The product page has been mostly translated into Chinese, but about 3/4 down the page, the content is still appearing in English. Questions: How can I correct the translation issue and ensure the entire product page is translated into Chinese?
July 4, 2025 at 3:29 pm #17202513
davidH-172	we have tried to resave and add new content to translate into chinese but the site is stuck on these two ACF sections on the product page
July 7, 2025 at 10:12 am #17207713
Kor WPML Supporter since 08/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)	Thanks for contacting us. I’ve checked your debug information and noticed that you're still using older versions of the WPML plugins. Could you please perform a full backup of your site, update the plugins to the latest versions, and then try translating the products again to see if the issue persists?