Background of the issue:
I was not trying anything specific; everything was working perfectly and configured fine. I updated WooCommerce and WooPayments, and my site crashed with an internal server error. Deactivating all the plugins one by one revealed that disabling the WPML Multilingual CMS plugin fixes the problem. Link to a page where the issue can be seen: hidden link
Symptoms:
The site crashes with an internal server error after updating WooCommerce and WooPayments. Disabling the WPML Multilingual CMS plugin resolves the issue. Additionally, a 500 Internal Server Error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Questions:
Why does the site crash with an internal server error after updating WooCommerce and WooPayments?
How can I resolve the issue without disabling the WPML Multilingual CMS plugin?