Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by Andreas W. 2 months, 1 week ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
September 26, 2025 at 3:28 pm #17436682

bastianM-5

Background of the issue:
I'm facing an issue translating my website. I was trying to use automatic translation to translate pages into French. The issue can be seen on this page: hidden link.

Symptoms:
The pages are not being translated into French as expected.

Questions:
Why is the automatic translation not working for my website?
How can I ensure pages are translated into French?

September 26, 2025 at 6:04 pm #17437060

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

How was this content created? Are you maybe using a Custom Theme with ACF?

It would also be very helpful if you could provide us with WPML debugging information.
More information here:
https://wpml.org/de/faq/provide-debug-information-faster-support/

Best regards
Andreas

September 29, 2025 at 6:53 pm #17442123

bastianM-5

This is debug information.

September 29, 2025 at 6:54 pm #17442126

bastianM-5

Yes i'm using using a Custom Theme with ACF

September 30, 2025 at 4:05 pm #17445744

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

If you use Automatic Translation or the WPML Translation Editor, make sure that your ACF Field Groups are set to "Same fields across languages". You will find such an option in the top section of each group in ACF.

Now, edit the original content, save it again, and let the automatic translation run again.

If this does not solve the issue, please let me know.

Best regards,
Andreas

The topic ‘[Closed] I’m faceing an issue to translate website’ is closed to new replies.