Translation fields

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 0 reply, has 0 voices.

Last updated by Andreas W. 8 months ago.

Assisted by: Andreas W..

Author	Posts
April 15, 2025 at 6:25 pm #16935850
guntherD-3	Background of the issue: Ik probeer de WpResidence-thema te gebruiken met WPML. Op de homepage is er een zoekbalk met verschillende velden waarvan de labels in de thema-opties kunnen worden aangepast. Soms veranderen de veldnamen naar een willekeurige taal. Momenteel is de taal ingesteld op Nederlands, maar soms verschijnt er een Finse vertaling in de Nederlandse velden. We hebben ook een probleem met de snelheid van de website wanneer WPML is ingeschakeld. De website wordt extreem traag en de homepage werkt niet goed. Zie: hidden link en hidden link. Symptoms: De veldnamen in de zoekbalk veranderen soms naar een willekeurige taal. De website wordt extreem traag en de homepage werkt niet goed wanneer WPML is ingeschakeld. Questions: Waarom veranderen de veldnamen in de zoekbalk naar een willekeurige taal? Waarom wordt de website traag en werkt de homepage niet goed wanneer WPML is ingeschakeld?
April 15, 2025 at 6:45 pm #16935924
Andreas W. WPML Supporter since 12/2018 Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Timezone: America/Lima (GMT-05:00)	Hello, Please make sure that all your taxonomies are translated at WPML > Taxonomy Translation. Further, strings that come from the theme and plugins, like those on your search bar, need to be translated with WPML > String Translation. Also, please make sure to update our plugins to the latest available version. You will find updates at Plugins > Add new plugin on the "Commercial" tab. Click "Check for WPML updates". After updating to the latest version of WPML you will realize that the whole dashboard has a new layout at WPML > Translation Management. If you scroll to the section "Other texts" you will find an option that allows you to "Auto-detect" strings. You should enable this option to locate the string on Frontend. After that you should be able to translate the strings using the Translation Management or by going to WPML > String Translation. Also, take note that the latest version of WPResdience is 5.1.0. Please make sure to update the theme and also run any available plugin updates before reporting an issue. If running the updates and following my steps will not solve the issues, please let me know. Best regards, Andreas
April 22, 2025 at 5:46 pm #16956858
guntherD-3	Hello Andreas, Thanks for your answer. I will come back to you asap.
April 22, 2025 at 6:01 pm #16956878
Andreas W. WPML Supporter since 12/2018 Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Timezone: America/Lima (GMT-05:00)	Thank you for your message! The ticket will remain open for a maximum of 14 days and I will be awaiting your reply.

The topic ‘[Closed] Translation fields’ is closed to new replies.