Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Andreas W. 1 month, 2 weeks ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
October 29, 2024 at 2:34 pm #16342902

Florencia-2

Background of the issue:
I am using the WooCommerce Deposits plugin on my site. I want to translate the 'payment plans' content. I went to WPML > Settings > Custom Fields Translation and changed '_wc_deposit_payment_plans' from 'Copy' to 'Translate'.

Symptoms:
The payment plan info always shows in Spanish, even if the user is using the English version of the site. There is no option to translate the info of those payment plans.

Questions:
Why is there no option to translate the payment plan info after changing the custom field setting to 'Translate'?
How can I ensure that the payment plans are displayed in the correct language based on the user's selection?

October 29, 2024 at 9:03 pm #16344262

Andreas W.
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

The field you are mentioning is a susyems field. I would suggest setting it to "copy" as it might isimply controle that the option will be enabled on other products.

Did you already try to translate the strings of the plugin with WPML > String Translation?

First, scan the plugin WC Deposits for new strings at WPML > Theme & Plugin Localization. Then go to WPML > String Translation, select the text-domain of the plugin or use the text search field, to search for the strings that requiere a translation.

I hope this helps to solve the issue. In case not, please let me know.

Best regards
Andreas

The topic ‘[Closed] I can’t translate some fields in WooCommerce Deposits plugin’ is closed to new replies.