Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Christopher Amirian 1 month ago.

Author Posts
June 10, 2025 at 2:06 am #17119933

azimd

<b>Background of the issue: </b>
I am trying to render math formulas in translating languages using tools like mathjs/mathjax latex, but they are not displaying correctly. The issue can be seen on this page: hidden link.

<b>Symptoms: </b>
Math formulas are not rendering in translating languages as they do in the default English language. Instead of the expected rendering, I see incorrect outputs like 𝑓𝑟𝑎𝑐12, ( frac{1}{2} ), ( frac{1}{2} ), frac{1}{2}, and 𝑓𝑟𝑎𝑐12w.

<b>Questions: </b>
Why are math formulas not rendering correctly in translating languages?
How can I make math formulas render the same way in all languages?

when we are using -> specificaly when we are using acf custom fields. actual formulas we tried " [latex]\frac{1}{2}[/latex]
\( \frac{1}{2} \)
\( \\frac{1}{2} \)
[math]\frac{1}{2}[/math] "

June 10, 2025 at 7:34 am #17120505

Christopher Amirian
WPML Supporter since 07/2020

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi,

Welcome to WPML support. I will answer this ticket before the ticket is assigned to one of my colleagues.

It seems you already have another ticket opened for this issue so I appreciate it if you could answer on one ticket only and close the other one.

Please check my reply to the other ticket.

Thanks.

The topic ‘[Closed] math formulas are not rendering in translating languages like mathjs/mathjax latex etc.,’ is closed to new replies.